Какое слово лучше всего приставить к названию полной версии программы, чтобы получилась облегченная?
Lite, Light, Standart, Personal, Home, Basic, etc?
..........................
Новые обсуждения форума
Последние комментарии
- Благодарю.
16 недель 2 дня назад - copywritingstars.com, не дороже 2000$
16 недель 2 дня назад - Оценка доменов 90usd.com, my-7.com и g000g.com,...
18 недель 3 дня назад - Народ решил
20 недель 3 дня назад - Максим, а
20 недель 3 дня назад - Продажа премиум домена, ответы
22 недели 2 дня назад - Продажа премиум домена
23 недели 5 дней назад - Большое спасибо
25 недель 1 день назад - Оценка домена Shexpir.com
25 недель 2 дня назад - Оценка КофеСеть.рф
26 недель 2 дня назад
Типовые "легкие" окончания
Автор: Макс К.
Разобраться в типовых окончаниях поможет следующая статистика. Если принять количество доменов в зоне .com с окончанием "home" за 100%, то остальные "легкие" окончания будут иметь следующую популярность:
100 % home
29 % light
11 % lite
6 % personal
4 % standard
2 % basic
0,1 % standart
По возможности надо стараться выбирать "легкое" окончание среди верхней части списка. Тогда оно будет более на слуху у американцев.
..........................
Макс Кириленко, подбор названий и доменов
Херню городишь
Автор: Гость
Херню городишь. С окончанием home в основном сайты типа sweethome, т.е. сайты всяких риэлтеров.
Lozzy
Ошибка Билла Гейтса
Автор: Макс К.
Жаль, что Вы не числитесь в советниках Билла Гейтса по подбору названий. Без Вас он сделал ошибку, когда выпустил Windows XP в двух версиях - Professional Edition и Home Edition.
Так что долгие годы во многих компьютерных магазинах ноутбуки и компьютеры продавались с установленной "Windows XP Home Edition".
Учитывая, что версию Pro в Америке бесплатно не ставят, большинство американцев для частного пользования так и оставляют у себя на компьютере версию Windows XP Home Edition. И каждый раз при запуске компьютера они смотрят на надпись Windows XP Home Edition.
По Вашему мнению, все они глубоко уверены, что Home Edition - это версия Windows XP, разработанная для риэлторов.
Тем не менее, я по прежнему полагаю, что если для облегченной версии софта использовать окончание Home (или Home Edition), большинству американцев будет понятно, о чем идет речь.
Варианты Standard и Personal тоже вполне достойны.
Особенно удобно использовать для обозначения легкой версии окончание Standart в тех случаях, когда софт изначально предназначен для серьезного профессионального использования (корпоративного, серверного, медицинского,...), где по определению не существует версии для использования для "дома".
Использовать окончания Lite и Basic для усеченной версии не очень желательно, так как они несут в себе оттенок ущербности.
..........................
Макс Кириленко, подбор названий и доменов
Анализ доменных имен неуместен
Автор: Гость
Ну не надо передергивать. Претензии были не к выводам, а к методам, которые вы использовали для их получения. Анализ доменных имен здесь абсолютно не уместен. Следуя вашей логике с примером про WinXP эта версия винды продается на домене WindowsXPhome.com?
Dennis Crane
~~~~~~~~~~~~~~
Dr.Explain : software help and documentation generator
http://www.drexplain.com/
~~~~~~~~~~~~~~
Битва слона с носорогом
Автор: Макс К.
Отчего же неуместен. Очень даже уместен. Достаточно потребовать:
И получится список слов, дружественных к слову Edition. Остается только выбрать среди них наиболее подходящую пару (усеченная и полная версия), так чтобы она подходила под лицензию и тематику софта.
Обычный неанглоязычный человек, считающий что он знает английский, знает всего лишь несколько тысяч слов. Также знает наиболее популярные словосочетания как "Go go", "Stand up ",...
В зоне .com на сегодня занято более 50 миллионов доменов. В них использованы все слова из английского словаря Мюллера (60 тысяч слов) и еще сотни тысяч слов, которых Мюллер не знал. Слова используются в самых разных сочетаниях. И, в это сложно поверить, но каждое занятое название кто-то тщательно подбирал, платил за его регистрацию и продолжает платить. В названиях зоны .com заложено намного больше опыта о названиях, чем знает даже самый продвинутый филолог, не говоря уже о знаниях английского языка иностранцем. При этом опыт в названиях относятся непосредственно к названиям, это концентрированный опыт человечества при создании названий.
Было бы глупо игнорировать готовый опыт.
Пример. Без всяких затруднений поиск по базе с названиями дал 50 типовых слов, которые используются рядом со словом Edition. На весь поиск ушло чуть меньше 2 минут.
Я укажу первые 25 слов по алфавиту:
advanced
art
b2b
business
champion
commerce
corporate
deluxe
desktop
developer
diamond
education
elite
emerald
enterprise
extreme
family
final
football
freedom
global
gold
home
inside
international
...
Если кто-то не верит что поиск по названиям может давать какой-то результат, то пожалуйста покажите могущество вашего одинокого человеческого разума. Начинайте писать дружественные для edition слова с буквы "L" (Light, Lite,...) и до конца алфавита.
Потом я положу рядом 25 слов с буквы L, которую выдал поиск по готовым названиям. И посмотрим, чьи варианты интереснее и многочисленнее.
Есть ограничение по времени.
Учитывая, что поиск по всему алфавиту велся 2 минуты, получаем, что половина названий была найдена поиском за 1 минуту. Пожалуйста будьте честны, по истечении одной минуты прекратите выписывать названия из второй половины алфавита.
Жду от скептиков список дружественных слов к "edition", начиная с буквы "L", написанный за 1 минуту.
Время пошло.
..........................
Макс Кириленко, подбор названий и доменов